Уровень 4 "Intermediate"

Уровень 4 "Intermediate" (1400-1700 ключевых слов)

Mario «The Godfather” (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

«Крестный отец» - роман о жизни итальянской мафии в Нью-Йорке.

Jonathan Swift “Gulliver’s Travels” (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Знаменитые путешествия Гулливера по четырем разным странам.

Jerome K.Jerome “Three Men in a Boat”(скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

О приключениях трех друзей, которые решают отправиться в поход по Темзе с ночевкой от Кенсингтона до Оксфорда. Книга полна искрометного юмора.

Phillip Prowse “Bristol Murder” (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Питер, дальнобойщик, подбирает на дороге промокшего подростка. Однако вскоре выясняется, что этот мальчик – опасный преступник…

Richard Chisholm “Meet Me in Instanbul” (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Невеста Тома, Анджела, не пришла встречать его в аэропорт Станбула. Она попросту исчезла. Том пытается найти невесту. Удастся ли это ему?

Jane Austen “Emma” (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Эмма молода, но уже пытается наладить семейную жизнь своих друзей. А как сложится ее собственная судьба, сумеет ли она сама встретить любимого человека?...

Viney, Peter «A tidy ghost» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Мэрилин и Рик были счастливы вместе в течение нескольких лет. Их брак был удачным, отношения – нежными и ласковыми. К сожалению, у них не было своего дома. В течение нескольких лет они копили деньги, и, когда у них накопилась достаточная сумма, они начали подыскивать дом своей мечты. Мэрилин нашла объявление о продаже недорогого дома. Пара очень обрадовалась – наконец, их мечта начала сбываться. Однако после их переезда в новый дом, начали случаться странные вещи. Может быть, это было привидение? Мэрилин решила навести справки о доме. Шаг за шагом выяснялись все более необычные вещи. Читателей ждет неожиданная развязка.

Dooley, Jenny «Count Vlad» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Это история для тех, кто любит мифы о вампирах – таинственных существах, которые гипнотизируют своих жертв и пьют их кровь. Однажды осенним вечером двое друзей, Альфред и Элиот, сидели у камина и вели интересный разговор о своих приключениях. Альфред был журналистом, и ему часто приходилось иметь дело со сверхъестественным. Его лучший друг Элиот помогал ему. Они только что вернулись из поездки по Норвегии, где они повстречались с призраком. Неожиданное замечание прервало обед. Кажется, у друзей намечается новое дело: это было замечание графа Дракулы. На следующий день Альфред и Элиот уезжают в Румынию.

John Escott «Great Crimes» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Эта книга – история громких преступлений: таких, как похищение Линдберга и кража Моны Лизы; речь идет о матерых преступниках, например, об отравителе - докторе Криппене. Большинство преступлений раскрыты, но некоторые, например, убийство Президента Кеннеди, по-прежнему хранят свои тайны.

J. Buchan «The Thirty Nine Steps» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Книга была написана в начале первой мировой войны. На ее страницах появляется популярный герой – Ричард Хенней, который хоть и заявляет, что он «обычный парень», однако оказывается не самой последней фигурой в борьбе против заговора, направленного против британской военной кампании. Его преследуют по шотландским топям, он должен переиграть своего врага в коридорах Уайтхолла и в таинственном месте 39 шагов. Книга была экранизирована трижды; наиболее известный фильм – Альфреда Хичкока, вышедший в 1935 году.

Louisa M. Alcott «Little Women» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Мэг, самая старшая и самая красивая сестра, стряхивает свое тщеславие и гордыню, влюбившись. Похожая на мальчика Джо с ее презрением ко всем влюбленным, пишет об уединении и милосердии. Мягкая Бет отвергает все мирские радости, предпочитая посвятить себя своей семье, музыке и тем, кто страдает. Эмми, самая младшая и самая неуклюжая из семейства Марч, постоянно борется со своим эгоизмом и детскими претензиями, хотя ее ждет нелегкая судьба.

Alan McLean «Case of Missing Madonna» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

«MacMillan Readers» - это большая коллекция адаптированных текстов. Среди рассказов вы найдете: Франкенштейн, Зорро, Робин Гуд, Гордость и предубеждение, Оливер Твист и др.

Dorothy Dixon «The Night of the Green Dragon» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Говард проснулся, т.к. ему приснился кошмар. Но в жизни он попал в еще более жуткое положение. Он очутился в больнице с проломленной головой. Полицейские называли его г-н Блэк, но Говард был точно уверен, что это не его имя. К сожалению, он не мог вспомнить своего настоящего имени, т.к. вследствие травмы потерял память. Полиция не поверила ему, и следователи начали допрашивать его на месте преступления. Говарда обвинили в незаконном проникновении в дом, убийстве старой женщины и похищении зеленого дракона. Мужчина ничего не помнил, за исключением красных глаз таинственного дракона и крови. Он точно знал, что он не был преступником, что он был жертвой. Говард ночью убегает из больницы. Он должен восстановить память и доказать, что не виновен.

Charles Dickens «A Tale of Two Cities» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Эпическая история двух городов и двух людей. Чарльз Дарнай и Сидни Картон похожи внешне, но очень разные по характеру, и они влюблены в одну и ту же женщину. Дарнай, бежавший в Лондон от жестокостей французской знати, вынужден вернуться в Париж, охваченный революцией, чтобы спаси своего верного слугу от гильотины. Но какую роль предстоит сыграть Картону в драматических событиях, которые развернутся в книге? 

David Evans «Management Gurus» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Менеджер – профессия, которая появилась не так давно. Но сейчас она есть в любом бизнесе. Сегодня невозможно представить сколько-нибудь успешный бизнес без продуманного менеджмента. В этой книге вы найдете 4 истории об успешных менеджерах – о людях, которые не только смогли сделать сногсшибательную карьеру, но также вывели своих компании на уровень мировых лидеров.

Ira Levin «A Kiss Before Dying» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Молодой человек захотел стать богатым, использую прекрасную девушку, которая училась вместе с ним. Ее звали Дороти, и она была дочерью очень богатого человека. Неожиданно Дороти забеременела, и молодой человек понял, что его план может потерпеть фиаско. Он начал придумывать разные уловки, чтобы выйти из неприятной ситуации. Через несколько дней Дороти нашли мертвой. Полиция решила, что смерть была самоубийтством, т.к. девушка отправила своей сестре Элен предсмертную записку. Кроме этого, рядом с телом был найден сертификат о рождении ребенка. Однако Элен была уверена, что ее сестру убили, и поехала в город, где сестра училась в университете. Она начала расследование и почти тотчас же обнаружила человека, который, по ее мнению, убил сестру.

Jania Barrell «But Was It Murder» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

У Алекса Форли было все: красивая внешность, деньги, прекрасный дом в Лондоне, привлекательная подруга и близкие друзья. Но он мертв – явный случай самоубийства. Детектив Род Элиот не уверен в том, что Алекс сам покончил с собой. Он пытается получить ответы на два простых вопроса. Было ли это убийство? А если так, кто совершил его?

Peter Foreman «Jack the Ripper» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Джек Потрошитель начал терроризировать Лондон в 1888 году. Своими убийствами он прославился на весь мир. Как ему удалось избежать наказания? Кем он был? Сотни подозреваемых, сотри версий - но до сих пор никто не знает, кем он был на самом деле. Книга – это шаг назад в темные улицы викторианского Лондона с целью расследовать преступления, проработать различные версии, встретить людей, которые так или иначе были причастны к разыгравшимся драмам. Книга – полная история самого таинственного убийцы в истории преступлений.

R.L.Stevenson Dr.Jekyll & Mr.Hyde» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Семеня по улицам Лондона поздно вечером, Эдвард Хайд, человек-зло, упивается наслаждениями – он готов убить любого, кто встанет у него на пути. Генри Джекил – состоятельный, умный, уважаемый и любимый всеми гражданин, имеет свою темную сторону: он знает, кто на самом деле Эдвард Хайд. Кто из этих двух людей выживет, чтобы поведать правду?

Sue Arengo «A taste of Murder» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Частное агентство по подбору обслуживающего персонала направило сиделку Анн Харрисон в дом известной писательницы Кити Блэкмор. Никто всерьез не думал, что она больна, у женщины была репутация ипохондрика. Поселившись в доме Кити, Анна заметила, что люди, окружавшие миссис Блэкмор, не любили ее из-за тяжелого характера старой леди. Миссис Блэкмор тоже не питала ни к кому теплых чувств. Единственный человек, который был ей дорог, это ее племянник – местный викарий. Его преподобие Джон Палмер часто посещает свою тетку и всегда приносит ей шоколадку. Миссис Блэкмор уверена, что кто-то пытается ее отравить, и поведывает об этом своей новой сиделке. Но никто не верит старой леди, а напрасно. Однажды утром ее находят мертвой.

Thomas Malory «Le morte d'Arthur» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

В этом эпосе кельтских времен вы погрузитесь в темный и мрачный мир европейского прошлом. Роман завершает серию произведений Томаса Мэлори о короле Артуре. Действие происходит в середине 1 тысячелетия нашей эры. По одной из версий, «Смерть Артура» («Le morte dArthur») – это первый роман, написанный в прозе. Повествование начинается с того, что король решил заключить мир с герцогом. Они враждовали друг с другом в течение многих лет. К сожалению, мир не удалось заключить, – из-за женщины. Игрэна была женой герцога. Когда супруги приехали во дворец короля, король влюбился в Игрэну. Она любила своего мужа, герцога, и уговорила его тайно уехать из дворца короля, чтобы спасти свою честь. Эта ситуация еще более обострила конфликт.

Tim Vicary «City of lights» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Сборник рассказов для подростков.

Tim Vicary «The Hitch-Hiker» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

На дороге голосовал человек. Он не был похож на обычного автостопщика, но Сью Фрейзер решила подвезти его. Обычно она никого не подсаживала, но сегодня решила остановиться. Что-то было непонятное во внешности и поведении незнакомца. По дороге Сью и незнакомец увидели страшную аварию. Сью работала в полиции; она остановилась, чтобы помочь. Водитель, ставший виновником аварии, попытался ей все объяснить: на дорогу выбежал человек, и он был вынужден затормозить, в результате в него врезалась шедшая сзади машина, -  он и его дочь пострадали. Водитель утверждал, что он сбил человека. Но полиция не нашла тела. Очевидно, шофер сошел с ума или у него что-то не так с головой после аварии. Однако двадцать лет назад на этом же самом месте произошла аналогичная история.

Peter Viney «Space Affair» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Космический корабль 7-го поколения с экипажем, работающим в две смены. Каждая смена две недели спала в холодильнике, две недели бодрствовала. Во время пребывания в холодильнике организм не старел. Таким образом, после 10-летнего путешествия организм старился только на 5 лет. Гарет – один из пассажиров корабля. Однажды он находит нечто на полу душа, что становится началом романа с женщиной, которую он никогда не видел. Но как возможна их встреча? Придется ли им ждать до тех пор, пока корабль не закончит свою 10-летнюю экспедицию?

Alexandre Dumas «The Treasure of Monte Cristo» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

История невероятных приключений марселького моряка Эдмона Дантеса, рассказанная классиком французской литературы Александром Дюма.

L. Frank Baum «The Wizard of Oz» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

О невероятных приключениях маленькой девочки Дороти и ее собачки Тото, а также пугала, льва и дровосека.

W. Shackspeare «Three Great Playes of Shakespeare» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Пьесы Шекспира.

Robert Louis Stevenson «Treasure Island» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Классическая пиратская история о поиске сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Мальчик Джим по неосторожности оказался в центре этой истории. Все началось с того, что старый моряк пришел в корчму отца Джима. Он представился капитаном, вел себя грубо, много пил, старался избегать людей. Когда он напивался, то рассказывал морские истории. Капитан платил Джиму за то, чтобы тот был начеку и немедленно сообщил ему о прибытии одноного человека. Казалось, что капитан очень боялся встречи с одноногим. Вскоре привычной жизни Джима пришел конец, т.к. произошло нечто чрезвычайное.

Daniel Defoe «Robinson Crusoe» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

Робинзон Крейзнер был сыном немецкого купца. Поселившись в Англии, купец сменил фамилию на Крузо. Отец семейства мечтал, чтобы сын сделал карьеру юриста, но молодой Крузо грезил далекими морскими путешествиями. Отец грозил сыну немилостью богов, если тот осмелится выйти в море. Однако в 1651 году против воли отца Крузо сбежал из дома и отправился с другом в свой первый морской круиз. Корабль разбился вдали от берегов Англии, но это не остановило Крузо, и он совершил еще несколько путешествий на купеческих судах. Крузо провел два года в плену, когда корабль захватили пираты вблизи берегов Африки, но ему удалось бежать в Бразилию. Затем Робинзон стал владельцем плантации и собрался в очередное 4-летнее путешествие. Если бы не решение быстро разбогатеть, жизнь Робинзона могла бы быть вполне мирной. Вскоре Робинзон решил принять участие в незаконной экспедиции в Африку с целью захвата рабов.

Oscar Wilde «The Canterville Ghost» (скачать адаптированную книгу – mp3 + pdf)

О незадачливом приведении, которому пришлось жить в одном доме с современной семьей. 

Уровень 5 "Upper-Intermediate" (1800  - 2300 слов)