|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
Тема 5. Телефонные переговоры. |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Телефонные переговоры: телефонные номера; правила составления порядковых и количественных числительных; телефонные клише. |
2 |
октябрь |
комбинир. |
Карточки-задания |
Задания на составление числительных; чтение телефонных номеров. |
|
|
7 |
Телефонные переговоры: структура телефонного сообщения; телефонный алфавит. Практическая работа: прослушивание звуковых записей телефонных разговоров. |
1 1 |
октябрь |
комбинир. |
Телефонный алфавит; таблица – структура телефонного сообщения; звуковые записи телефонных разговоров |
Чтение, перевод телефонных разговоров; анализ структуры телефонных переговоров. |
|
|
8 |
Телефонные переговоры: назначение встречи. Практическая работа: прослушивание звуковых записей телефонных разговоров. |
1 1 |
октябрь |
комбинир. |
Звуковые записи телефонных разговоров |
Чтение, перевод телефонных разговоров; анализ структуры телефонных переговоров. |
|
|
9 |
Тема 6. Запросы и ответы на них. |
2 |
ноябрь |
комбинир. |
Образцы соответствующей документации |
Чтение, перевод, составление соответствующей документации. |
|
|
10 |
Составление запросов и ответов на них. |
2 |
ноябрь |
практич. |
Образцы запросов. |
Составление запросов, ответов на запросы. |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
11 |
Тема 7. Оферта Практическая работа: составление письма-оферты. |
1 1 |
ноябрь |
комбинир. |
Образцы письма-оферты |
Чтение, перевод, составление писем-оферт. |
|
|
12 |
Тема 8. Размещение и исполнение заказа. Практическая работа: составление письма-заказа. |
1 1 |
ноябрь |
комбинир. |
Образцы соответствующей документации |
Чтение, перевод, составление соответствующей документации. |
|
|
13 |
Тема 9. Условия продажи и поставки Практическая работа: перевод контрактов, касающихся условий поставки и продажи товаров. |
1 1 |
декабрь |
комбинир. |
Образцы контрактов |
Чтение, перевод, составление контрактов по теме. |
|
|
14 |
Тема 10. Аккредитив, инвойс, риски. Практическая работа: перевод накладных, счетов-фактур. |
1 1 |
декабрь |
комбинир. |
Образцы аккредитивов, инвойсов. |
Перевод счетов-фактур, накладных. |
|
|
15 |
Тестирование |
2 |
декабрь |
|
Тесты |
|
|
|
|
Итого: 30 часов; из них: 15 часов – обзорные лекции; 13 часов – практические занятия, 2 часа – тестирование. |
|
|||||